To me the saying "Tie one on" simply meant to get on the grog,
have a huge drink, get sozzled, or something similar!
Urban Dictionary agreed here .
BUT ... as always Google produced a zillion results here ...
and #1 is all about Aprons here ...
Image from here.